Prevod od "si me spasio" do Italijanski


Kako koristiti "si me spasio" u rečenicama:

Hvala ti što si me spasio u knjižnici.
Grazie per avermi salvato in biblioteca.
Vidi, doco, cenim to što si me spasio.
Vedi, doc, apprezzo che tu mi abbia salvato.
Ne zaboravimo, Anakine, da si me spasio od zujalica.
Non dimentichiamo, Anakin, che tu mi hai salvato dai droidi sentinella.
Hvala ti, Klark, što si me spasio od još jednog plasticnog, kupovnog praznika.
Grazie, Clark. Per avermi salvato da un altro Natale pieno di cose di plastica.
Zašto imam osecaj da si me spasio zbog njenog dobra, a ne zbog mog?
Perchè credo che hai salvato la mia vita per lei.. e non per me?
Slušaj, Macleod, hvala što si me spasio na pristaništu.
Comunque MacLeod, grazie per avermi salvato prima da quel tipo nel porto.
Ne mogu vjerovati da si me spasio.
Non posso credere che tu mi abbia salvato.
Posle nekoliko dana opet sam htela da odustanem, ali ti si me spasio.
E pochi giorni fa ero pronta ad arrendermi di nuovo. Ma tu mi hai salvata con le parole che hai usato per descrivermi nel tuo romanzo.
Napali su me, ali si me spasio i rekao mi da moram pobjeæi, a ja sam rekao "A što onda?"
Ero stato assalito, ma tu mi hai salvato e mi hai detto che dovevo andarmene e ho aggiunto, "E poi cosa?"
A ti si me spasio od svega toga, Kal-El.
E tu mi hai salvato da tutto cio', Kal-El.
Znaš, kad si me spasio kada me je onaj stvor napao.
Sai, quando mi hai salvato, quando quella cosa mi ha attaccato.
Ne moraš raditi ništa, veæ si me spasio.
Non devi fare proprio nulla. Tu mi hai gia' salvata.
Hvala što si me spasio, Johne.
Grazie per avermi salvato il culo, John.
Koliko puta si me spasio dok smo odrastali?
Quante volte mi hai salvato quando eravamo ragazzi, eh?
Ne, da si me spasio, Met bi bio mrtav.
No, se avessi salvato me, Matt sarebbe morto.
Hvala ti što si me spasio u Makau.
E grazie per avermi salvata a Macao.
Oponaša tvoje, iz noæi kad si me spasio u podzemnoj.
Vincent, sta cercando di ricreare il tuo... la notte in cui mi hai salvata giu' nella metropolitana.
Da pogodim, ti si me spasio.
Fammi indovinare. Tu mi hai salvata.
Kult od kojeg si me spasio.
Il culto da cui mi hai salvata.
Od prvog puta kad si me spasio.
E della prima volta che mi hai salvato.
Hvala ti što si me spasio.
Buonanotte, Indiana. - Grazie per avermi salvato.
Posmatrala sam te kao heroja, jer si me spasio.
Ti vedevo come un eroe... perche' mi salvasti.
Moraš znati... da si me spasio.
Devi sapere... che mi hai salvato la vita.
Hvala što si me spasio tamo.
Grazie per avermi salvato la serata prima.
Zašto si me spasio od njih?
Perche' mi hai salvato da loro, comunque?
To je bilo pre nego što si me spasio.
Ma questo prima che salvassi la mia vita.
Èula sam da si me spasio.
Ho saputo che mi hai salvato.
1.4070649147034s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?